Buffalo Kids: Uma Aventura na América
Estabelecido na América de 1886, dois jovens irmãos irlandeses, Mary (9 anos) e Tom (12 anos), chegam a Nova Iorque a bordo de um navio oceânico. Fizeram a longa viagem para encontrar o seu tio Niall e assegurar a sua herança. Mas quando o tio Niall, que vive na Califórnia, não os encontra, decidem tentar encontrá-lo. Quase sem dinheiro, escondem-se no comboio Transcontinental, enfrentando perigo a cada curva, até se juntarem a um jovem rapaz deficiente e à sua governanta, Eleanor, na esperança de chegar à Califórnia.
Directed by
Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís
Written by
Jordi Gasull, Javier López Barreira, Pedro Solís
Studio
4 Cats Pictures
Genre
Animação, Adventure, Action, Comédia, Família, Fantasia, Faroeste, Children
Video
1080p
Audio
Portuguese (AAC Stereo)
Cast
Mia Pérez Ullod
Mary (voice)
Jaume Solà
Tom (voice)
Javier Cassi Gimeno
Nick (voice)
Federico Bote Bubaila
Nick (voice)
Isabel Valls
Eleanor (voice)
Ricky Coello
Wilson (voice)
Óscar Barberán
Niall (voice)
Alfonso Vallés
Dudley (voice)
Miguel Ángel Jenner
Lobo amarillo (voice)
Celia Sol
Luna roja (voice)
Pep Ribas
Inspector Walker (voice)
Miquel Bonet
Mr. Wayne (voice)
Lara Berot Areta
Sarah (voice)
Martina Ramírez García
Annie (voice)
Laia Vidal
Additional Voices (voice)
Míriam Alier
Additional Voices (voice)
Elisabet Bargalló
Additional Voices (voice)
Ana María Camps Alcántara
Additional Voices (voice)
Pilar Esteras Casanova
Additional Voices (voice)
María Montalá
Additional Voices (voice)
Elena Barra
Additional Voices (voice)
Sara Gómez Alonso
Additional Voices (voice)
Hugo Carrasco Fernández
Additional Voices (voice)
Héctor García
Additional Voices (voice)
José Antonio Rizo Martín
Additional Voices (voice)
Pablo Gómez
Additional Voices (voice)
Rafa Parra
Additional Voices (voice)
Francesc Belda
Additional Voices (voice)
Álvaro Marín Leralta
Additional Voices (voice)
Nacho Díaz
Additional Voices (voice)
Ferran Carnicero
Additional Voices (voice)